FREE QI-SYNERGY HEALING/TREATMENT BY MASTER WONG MUN CHONG FOR QUALIFIED MIGRAINE, CLUSTER AND CHRONIC HEADACHES SUFFERERS TERAPI QI-SYNERGY DARIPADA MASTER WONG MUN CHONG SECARA PERCUMA BAGI PENSAKIT MIGRIN, KLUSTER DAN SAKIT KEPALA KRONIK YANG BERKELAYAKKAN

THE CONCEPT AND EXPLANATION OF THIS SPECIAL EQSP FOR MIGRAINE AND HEADACHES SUFFERERS
KONSEP DAN KETERANGAN EQSP, ISTIMEWA INI BAGI 'MIGRAINE' DAN PESAKIT SAKIT KEPALA

According to current Eastern and Western medical sources, there is no permanent cure for migraine, cluster and chronic headaches sufferers. According to internet sources, even acupuncture gives temporary relief but Master Wong Mun Chong have been able to help a number of Malaysians and Bruneians to resolve/improve their migraine and serious headaches on a permanent basis. Basically, Master Wong has found out that the problem of the pain in the head is due to oxygen deficiency and the resulting pain is an SOS message sent by the brain for help. During (EQSP) Evergreen Qi-Synergy Program he has been able to use Qi (Energy) to stimulate/activate or open up the blocked acupuncture meridians leading to the head, thereby at the same time induce more blood flow into the head bringing oxygen to the brain, resulting in solving or eliminating migraine or headache pains. You can refer to many of the testimonies of the students/disciples, e.g. Josephine Liew Pek Foong, Mr. Tan Kiang Thiam, Bibiana Chew. Furthermore, Master Wong teaches them a very effective type of art called Evergreen Qi-Synergy Art (EQSA) invented by Master Wong, under patent and copyright, so that the student/disciple can keep the acupuncture meridians and blood system in good order for the rest of their lives when the students/patients regularly practise it.

Mengikut punca perubatan Timur dan Barat pada masa kini, tiada sembuhan tetap bagi pesakit 'migraine', 'cluster dan chronic headache' - sakit kepala. Mengikut punca 'internet' acupuncture hanya memberi pulihan sementara sahaja. Tetapi Master Wong Mun Chong telah menolong beberapa rakyat Malaysia dan Brunei mengatasi/membaiki keadaan sakit kepala teruk secara tetap selama-lamanya. Asasnya Master Wong telah dapat tahu bahawa masalah ini punca dari kekurangan oksigen di otak yang akan mengakibat sakit. Sakit ini adalah panggilan kecemasan (SOS) yang di hantar oleh otak untuk pertolongan. Pada masa (EQSP) Program Evergreen Qi-Synergy beliau boleh mengguna Qi (tenaga) untuk galak dan buka 'meridien acupuncture'yang hala ke kepala yang telah dihalang dari jalan licin. Ini akan memaksa lebih darah mengalir ke kepala dan ini akan membekal lebih oksigen ke otak mengakibat kehilangan sakit kepala (migraine). Anda boleh rujuk kepada perisytiharaan dari beberapa pelajar/pengikut seperti Josephine Liew Pek Foong, Mr. Tan Kiang Thiam, Bibiana Chew. Lagi, Master Wong mengajar mereka sejenis Qigong yang sangat berkesan yang dipanggil Evergreen Qi-Synergy Art (EQSA) yang dicipta oleh Master Wong di bawah patent dan copyright untuk membolehkan pelajar/pengikut menyimpan 'meridien acupuncture' dan sistem darah dalam kecedaan teratur bagi semur hidup jika pelajar sentiasa mengamali senaman ini..

There will be no usage of any drugs, medications, herbs, needles, contraptions or apparatus at all, Master Wong will be just using his Qi (Energy) to heal, activate or assist the human body to heal itself. It is totally non-religious, no chanting, no prayers, no magic and no mumbo jumbo. The actual activation of the meridians will be by remote control which Master Wong have used this technique or God's gift to help thousands of Malaysians and Bruneians to recover from serious ill health e.g. diabetes, stroke, migraine, arthritis, sinusitis, asthma, and many other so-called incurable or unhealable diseases, as can be verified through the testimony sections, as well as the many healing events in churches, civic centres, hotels, etc. in Master Wong's Background History and Healing Mission.

Master Wong tidak akan mengguna sebarang dadah, ubat, herba, jarum atau alat-alat lain; hanya Qi (tenaga) beliau akan mengiatkan dan membantu badan sembuh diri. Ininya langsung tiada mengikut semua ugama, tiada berzikir, tiada sembahyang dan tiada sihir. Kegiatan 'meridien' akan dibuat secara kawalan jauh dan Master Wong telah pakai teknik ini, yang merupakan kurniaan Tuhan, untuk menolong beribu-ribu rakyat Malaysia dan Brunei menyembuh dari berbagai jenis penyakit seperti kencing manis, lumpuh, sakit kepala ("migraine"), "arthritis", "sinusitis", lelah dan lain jenis penyakit yang tidak dapat diubati. Ini boleh dibuktikan di bahagian pengisytiharaan dan juga banyak peristiwa rawatan yang diadakan gereja-gereja , pusat sivik, hotel dan rujukkan di Sejarah Latarbelakang dan Misi Pemulihan.

The Qi-treatment performed by Master Wong is only about 2 minutes each time for about one or two times a day and generally done on a remote control as was done by Master Wong for many years on many groups of student/disciple from Kuala Lumpur to many Malaysian towns and Brunei. The rest of the time is used for the training of the (EQSA) Evergreen Qi-Synergy Art and learning how to master the more efficient way to absorb Qi (Energy), to store in the body and utilise to circulate the body system for better health even to a very old age.

Rawatan Qi yang di buat oleh Master Wong adalah hanya untuk 2 minit setiap kali, satu atau dua kali sehari dan biasanya di buat cara kawalan jauh (tanpa sentuh badan pesakit). Cara ini telah di guna oleh Master Wong untuk beberapa tahun bagi ramai kumpulan pelajar/pengikut dari Kuala Lumpur dan lain bandar di Malaysia dan Brunei. Masa lain di guna dalam latihan (EQSA) Evergreen Qi-Synergy Art dan pelajaran menjadi pakar dalam cara menyerah Qi (tenaga), menyimpan dalam badan dan mengguna untuk memusing satu badan lagi kesihatan lebih baik sehingga umur tua.

TO QUALIFY FOR THE FREE HEALING AND QI-SYNERGY TREATMENT
KELAYAKAN UNTUK RAWATAN QI-SYNERGY YANG PERCUMA

We are looking for 50 - 60 people suffering from migraine pains, cluster and chronic headaches sufferers who are having the pain most of the time. Preference will be given to people who are suffering everyday. To qualify for the free EQSP, the migraine, cluster and chronic headache sufferers must be accompanied or substantiated by a medical report or a medical chit from their regular doctor, clinic or hospital.

Kami mencari 50-60 orang yang terseksa oleh sakit kepala teruk ('migraine', 'cluster' dan 'chronic headache') dan sentiasa dalam keadaan sakit. Untuk layak untuk EQSP percuma, anda yang ada kena penyakit tersebut mesti memberi bukti secara laporan kesihatn dari doktor anda, klinik atau hospital.

OBJECTIVES OF THIS EQSP
OBJEKTIF EQSP

For the participants :
Untuk para peserta

The objectives of this EQSP are as follows:
Objectif EQSP adalah seperti berikut:

Beneficial for Personal and Family Faedah bagi Diri dan Keluarga
a.	A new lease of life without physical and emotional devastating pain and sufferings. Hidupan baru tanpa seksaan sakit yang fisikal dan emosi.
b.	A new zest and lease of life of hope and future. Harapan baik untuk masa depan.
c.	An opportunity to be gainfully employed once more for those severe sufferers who have been incapacitated by pains that they could not work properly. Satu peluang bagi mereka yang hilang kebolehkan kerja untuk kerja semula.
d.	Prevent the dissolution of families because the severely affected parent cannot give financial, emotional, social and physical support to their spouse and family. Mengelak pecah belahan keluarga oleh kerana sebelah pasangan yang terkena teruk tidak boleh memberi bantuan, kawangan, emosi, social dan fisikal kepada sebelah pasangan lain dan keluarga.
e.	Save them from heavy financial burden or financial ruin due to inability to work properly and long term medication and hospitalization. Menyelamat mereka dari tanggungan kewangan berat atau kehancuran kewangan sebab kebolehan kerja telah rosak dan juga akibat dari perubatan dan harga hospital.
f.	To help the participants to have a better life by preventing or improving other types of health problems. Menolong peserta mengalami hidupan lebih baik secara mengelak atau membaiki lain jenis masalah kesihatan.

Beneficial for Malaysia Faedah untuk Malaysia
a.	Reducing the government hospitals work load and financial expenditure. Meringankan berat kerja hospital dan perbelanjaan kewangan.
b.	Reducing the import of expensive medical drugs and medical contraptions for hospitals (loss of foreign exchange). Mengurangkan pengimportan ubat mahal atau alat-alat perubatan untuk hospital (kurang tukaran matawang asing).
c.	Reducing the loss of foreign exchange on sick people going overseas for cure/solution. Mengurangkan tukaran matawang asing atas pesakit pergi luar negara untuk rawatan.
d.	Increased foreign exchange when people come to Malaysia for cure/solution through the EQSP. Meningkatkan tukaran matawang asing bagi Malaysia bila orang ramai datang ke Malaysia untuk rawatan melalui EQSP.
e.	Create more jobs and businesses through associated upstream/downstream industries e.g. hotels, airplanes, shopping centres, local tourism, etc, when more foreigners come to Malaysia for resolution/solution for their ills health problems. Mencipta lebih kerja dan bisnes melalui perdagangan huluan/hiliran saperti hotel, kapal terbang, pusat membeli-belah, pelancongan tempatan dan sebagai nya bila lebih orang asing datang ke Malaysia untuk mengatosi masalah kesihatan.
f.	Helping Malaysia to recover from its economic recession by bringing in more foreign exchange and reducing the outflow of foreign exchange. Menolong Malaysia memulih dari kegawatan ekonomi secara membawa lebih tukaran matawang asing dan mengurang matawang asing.

ATTIRE DURING THE EQSP
PAKAIAN SEMASA BELAJAR EQSP

Participants must wear black trek jogging pants and white canvass shoes. Qi-Synergy cotton T-shirts will be supplied by M/s Qigong Evergreen Health Sdn Bhd at cost and have to be worn at all times during the EQSP seminar. 

Peserta mesti pakai 'trek suit' hitam dan kasut kanvas putih. Qi-Synergy T-shirt kapas akan di bekal oleh M/s Qigong Evergreen Health Sdn Bhd pada harga borang dan mesti di pakai sepenuh masa seminar EQSP.

INVITATION TO INDEPENDENT, OBSERVERS FROM NEWS MEDIA, GOVERNMENT AGENCIES AND RELEVANT INTERESTED PARTIES
JEMPUTAN KEPADA PEMERHATI BEBAS DARI AKHBAR, MEDIA, AGENSI KERAJAAN DAN PIHAK BERKAITAN YANG MINAT

Qigong Evergreen Health Sdn Bhd invites any news media, association, medical authorities/agencies, ministries, tourism organisations/ministries or interested parties to come as independent observers and discuss any benefits, proposals, tourism industry related business. We are most happy to listen or adopt useful suggestion and opinion or may even joint venture on certain aspect of the whole project. Qigong Evergreen Health Sdn Bhd menjemput semua media akhbar, persatuan, pakar perubatan/agensi, kementerian, organisasi pelancongan/kementerian dan lain pihak yang minat datang ramai-ramai sebagai pemerhati bebas untuk membincang semua faedah, cadangan dan hubungan industri pelancongan. Kami sangat bahagia mendengar dan menerima semua cadangan dan pendapat yang boleh diguna dan mungkin membuat 'joint venture' atas aspek tertentu projek ini.

According to statistics of the Headache and Migraine Page of the internet, there are about 45 million Americans experiencing chronic, recurring headaches. Sixteen to eighteen million suffer from migraine annually. And according to American Council for Headache Education, there are about 25 to 30 million people having migraine in the United States alone. Mengikut statistik dari muka surat internet 'Headache and Migraine page' adanya 45 juta rakyat Amerika yang mengalami sakit kepala teruk yang berulang. 16-18 juta di scksa sakit kepala (migraine) setiap tahun. Mengikut 'American Council for Headache Education' adanya 25-30 juta orang yang kena sakit kepala (migraine) di Amerika Syarikat sahaja.

Link to the Yahoo Site Sambung ke Laman Yahoo AMERICAN COUNCIL FOR HEADACHE EDUCATION KAUNSEL AMERIKA UNTUK PENDIDIKAN MENGENAI SAKIT KEPALA

SUPERVISION AND OBSERVATIONS BY MEDICAL PERSONNEL AND TV3 - NONA (PROPOSED)
PENYELIAAN DAN PEMERHATIAN OLEH PEKERJA PERUBATAN DAN TV3 - NONA (DICADANG)

This special EQSP to resolve migraine and other types of chronic headaches will be organised by the producers of Nona, TV3. Applications can be directed to the producer at or you can fill up the application form in the internet itself and e-mail it to M/s Qigong Evergreen Health Sdn Bhd (QEH). The vetting of the applicants will be done with the co-operation of both TV3 and QEH, with the assistance of medical doctors who will also supervise and observe and record the proceedings and results before, during and after the EQSP. (Please fill up as much as possible - if cannot, just leave blank).

EQSP ini untuk mengatasi masalah kepala sakit teruk akan di anjur oleh pengeluar Nona, TV3. Permohonan boleh dituju kepada pengeluar atau boleh di isi borang permohonan dalam 'internet' dan e-mail kepada M/s Qigong Evergreen Health Sdn Bhd (QEH). Pemilihan peserta akan di kerjasama oleh TV3 dan QEH, dengan pertolongan doktor peruban yang akan menyelia, memerhati dan mencatit semua prosiding dan keputusan sebelum, masa jalan dan selepas EQSP. (Sila isi sebayak yang bolih - kalau tak dapat sila tinggal kosong).

APPLICATION TO BE A HEALTH AMBASSADOR/FRANCHISING BUSINESS TO HELP OWNSELF, MALAYSIA AND EVERYONE
PERMOHONAN MENJADI WAKIL KESIHATAN/PERNIAGAAN FRANCAIS BAGI MENOLONG DIRI, MALAYSIA DAN SEMUA ORANG

Everyone is invited to apply to be a Health Ambassador/Franchising Business. Master Wong is preparing to market the (EQSP) Evergreen Qi-Synergy Program by internet, worldwide using e-commerce (electronic commerce) in a very special scheme. It will be very profitable as this is a borderless marketing through internet and the remuneration is fantastic. You do not have to go anywhere, except in your room, talking or communicating with people all over the world and making your sales without leaving your chair, incurring only local telephone rates. Even though you are not computer literate or not good in computers, we will be organising classes and training sessions to help and guide you. A number of meetings, seminars and discussions can help anyone and everyone. Everyone can do this business - the pensioners, senior citizens, housewives, managers, executives, salesmen, clerks, labourers, technicians, students, teachers, handicapped people, practically almost everyone. You do not need to fill all the page of the application form, only the first relevant page about your personal particulars. Please make enquiries for details if you like to know more from the office of M/s Qigong Evergreen Health Sdn Bhd 

Semua orang di jemput memohan menjadi Wakil Kesihatan/Perniagaan Francais. Master Wong sedang menyiap untuk memasar (EQSP) Evergreen Qi-Synergy Program seluruh dunia melalui internet dan mengguna 'e-commerce' (electronic commerce) dengan satu syarat-syarat yang istimewa. Ini akan jadi sangat menguntungkan kerana ini adalah pasaran tanpa sempadan melalui internet dan pendapatannya adalah 'fantastik'. Anda tidak perlu pergi mana-mana, hanya dalam bilik sendiri, cakap atau berkomuniskasi dengan orang ramai diseluruh dunia dan membuat jualan tanpa lepas kerusi panggilan telefon tempatan. Kalau anda tidak computer literatic atau tidak pandai dalam segi komputer kami akan menganjur kelas latihan untuk menolong dan pandukan anda. Beberapa mesyuarat, seminar dan perbincangan boleh membantu setiap orang dan semua orang. Semua orang boleh membuat bisnes ini - pesara, orang wargatua, suri rumah tungga, pengurus, esekutif, penjual, kerani, pekerja am, juruteknik, pelajar, cikgu, orang cacat, boleh katakan sesiapa pun boleh buat bisnes ini. Anda tidak perlu mengisi semua mukasurat dalam borang permohonan hanya mula surat pertama sahaja yang berkaitan termasuk maklumat pendirian. Sila membuat sebarang soalan untuk keterangan lanjut jika ingin tahu lebih dari pejabat M/s Qigong Evergreen Health Sdn Bhd